Шнурок OBD II и VAG - это разные вещи...
Первый в основном рассчитан на американцев - поддерживающих данный протокол.
Второй для автомобилей группы VAG (фольсваген, ауди, сеат, шкода).
Прогой можно пользоваться только той на которую рассчитан шнурок, более новая прога убивает не оригинальный шнурок - защита оригинального ПО...
На шнурке должно быть написано под какую он прогу (311, 409, 908 и т.д.) Более старую прогу некоторые шнурки поддерживают, но лучше не экспериментировать.
Для более подробного ответа посчитайте темы по VAG от сюда:
viewforum.php?f=112